big_image

CULOTTES

24/08/2015


Ani som len netušila, ako sa mi kulotky zídu, keď som ich kupovala. Boli v zľave v Tescu, boli trendy a ja mám nohavicové sukne, ako sa to nazývalo kedysi dávno u nás doma, hlboko v srdci. Mama mi také ušila asi zo tri, a hoci som ich sprvu neznášala (príliš podobné sukni), neskôr som musela uznať ich praktický rozmer. Voľné, vzdušné, s vreckami a môžete v nich sedieť ako len chcete.

Dokonca aj na bicykli. Nikdy neviem, čo si obliecť na bajk.
Lebo:
Krátka sukňa/šaty - moc krátka, odfukuje ju, 
Dlhá sukňa/šaty - môže sa zamotať do kolesa alebo reťaze, 
Nohavice - je v nich teplo, 
Šortky - je v nich zima.

Nuž, culottes ma zachránili. Sú mojou sukňou na bicykel a nosím ich skoro denne :)
Tiež sa vám stalo, že ste super kúpu objavili vo svojej skrini až časom?

                                                                                                                 ● ● ● ● ●

Little did I know, when I was buying my pair of culottes, how handy they will turn out to be. They were on sale in Tesco, they were trendy and I have pantskirt--at least that is how it was called many years ago, in my home--deep in my heart. My mom sewed several pairs for me when I was a child, and although I hated them at first (too similar to skirts), I had to admit the practical aspect of them later. Loose, with pockets, you can sit in it any way you want to.

Even on a bike. I never know what to wear on a bike.
Because:
Short skirt/dress - gets blown easily,
Long skirt/dress - can be tangled into wheel or chain,
Trousers - it's too hot in it,
Shorts - it's too cold in it.

Well, culottes saved me. They're my skirt on a bike and I wear them almost on a daily basis :)
Has it happened to you before, that you realized a great purchase in your closet later, only after some time?


shirt: H&M Trend (old, also seen HERE)
culottes: F&F
socks: Bonne Maison 
bag: Odivi
sandals: Vagabond



20 comments

  1. cha! to znám! Obléknout se na kolo jsem řešila denně a culottes mi přesně zapadly do šatníku jako tobě. Teď si zase užívám sukně, i když i v těch se dá jezdit, akorát je ti občas vidět i tam kam by nemělo, nicméně dánky tohle moc neřeší :)) Super outfit!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ze! Uz neraz som videla kalhotky na bicykli..
      Ale mna teraz skor trapi, co budem nosit v zime :D V kabate a kozackach som na bajku este nesla, ale vsetko je raz po prvy raz.. :O

      Delete
  2. Perfektné!

    ReplyDelete
  3. Super! :) A pekné ponohy :)

    ReplyDelete
  4. Je prostě úžasné, jak je ta móda variabilní a jak se pro každou příležitost hodí něco a myslím, že zrovna culottes (nebo teda ta kalhotová sukně) se hodí ke všemu a na všechno :D!

    ReplyDelete
    Replies
    1. jj, to hej :)) aj ked culottes mi pridu jedna z tych menej variabilnych veci..ja ich napr mozem nosit len s vysokymi sandalami, lebo inak vyzeram ako trpaslik :D

      Delete
  5. zase sa mi veľmi páči prostrediew, dke je to fotené:)
    kulotky sa mi páčia, ale ako sa poznám, ja si možno jedny zaobstarám až tak o dva roky, keď už to nebude v móde:D ja som v tomto celkom spomalená

    ReplyDelete
    Replies
    1. dakujem :D som polhodinu bicyklovala po meste, kym som ho nasla :D

      Delete
  6. Wow! Krásná Zuzka, krásný kalhoty, boží ponožky!:-)

    ReplyDelete
  7. Zuzko, ta černobílá fotka je krásná..:)

    ReplyDelete
  8. škoda, že si to zabila tými ponožkami, ale obdivujem každého komu takéto nohavice pristanú, lebo ja na ne nemám výšku a vyzerám v nich komicky :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja som na tom bez vysokych sandalov uplne rovnako :D

      Delete
  9. Na culottes som nemala odvahu a bez opätkov by to asi ani nešlo a tie si pri svojej práci ani dovoliť nemôžem :))) A fotky super ako vždy, nechýba im kreativita a tebe štýl :-)

    BeautifulThingsOfEverydayLife

    ReplyDelete
  10. Já mám úplně ty stejné! :) Sleva, Tesco, to sedí :D Zrovna dneska jsem s nimi reportovala příspěvek ke mě na blog - akorát v elegantnějším využití - ale takhle nějak si představuju, když se s nimi vyhraju v casual stylu! A ponožky už jsem obdivovala na insta :))

    Pieces of FRECKLED style

    ReplyDelete
  11. posledna fotka je krasna, krasna! :)

    ReplyDelete
  12. Úžasný! :)
    http://veronikachvatalova.blogspot.cz/

    ReplyDelete