big_image

THE REAL YOU

23/09/2015

dress: ODIVI // shoes: Toms // bag, necklance: H&M // watch: Casio
photos by: Margita Figuri

Tiež občas so úsmevom sledujete uniformitu na uliciach? Ako sú teraz biele AirForce, skinny jeans, biele tričko a křivák považované za vrchol štýlu? A pritom skupinka ľudí nosiaca biele oversize stany košele s ortopedickými topánkami vie, že v skutočnosti je to hrozne mainstream a že skutočný trendsetter nosí minimal?

Neberte módu tak vážne. Trendy pominú, no váš štýl je večný. Je to tažké, vyzobať v bežných reťazcoch niečo iné, ako aktuálne trendy, no kto hľadá nájde. Ak nie v reťazcoch, tak v sekáčoch, maminej skrini alebo u lokálnych módnych tvorcoch. A vedzte, že sa taká drobná investícia oplatí! Získate ozdobu šatníka, kus, ktorým sa odlíšite i dobrý pocit :)

                                                                                                        ● ● ● ● ●

Do you also observe with amusement and a smile on your face the encompassing sameness in the streets? How the white AirForce sneakers, skinny jeanse, white top and biker jacker are considered to be the shiny top of the women's style? Meanwhile, a small group of people dressed in oversize white tents shirts know that this is just boring mainstream and the real trendsetter wears minimal?

Don't take trends so seriously. They're passing by, and the only one that lasts is your own style. It's not easy to peck out something different form the actual trends in chains, but certainly not impossible. If not in shops then second hands may come in handy (pun intended). Alternatives also include mom's closet or local fashion designers. And you guys know that this investment is really worth it. You'll be getting a piece you'll make a difference with, a true jewell and... a good feeling :))




20 comments

  1. :D ja modu už vobec neberiem vážne. Všetky trendy si obľúbil tak polroka, rok po tom, ako boli v kurze:D
    kombinácia červenej a modrej, to je taká provokace, ktorú mám rada
    tento náhrdelník som chválila už minule! Ja mám podobný, ale takú mini verziu:D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Inak ja som v tomto tiez taka zaostala. :D a dakujem :)

      Delete
  2. Modu moc nesleduju, nosím hlavně oblečení, které mi sluší a lichotí mojí postavě. Sehnat nějaký dobrý kousek do šatníku je program snad na celý život :-)

    Jsi krasna

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jj presne toto..mne by sa aj biele tenisky pacili, lebo ved biela sa ku vsetkemu hodi a co viac si priat, aby bola pohodlna obuv trendom, no vyzeram v nich ako Mickey Mouse! Som proste mala a siroka na mohutne biele tenisky :D

      Delete
  3. - svata pravda ! a kdybych umela sit, jsem za vodou uplne ,)

    ReplyDelete
    Replies
    1. to si i ja zelam..avsak pri mojej cholerickej povahe by som toho vela nenasila :D

      Delete
  4. Mluvíš mi z duše :) Těch airmaxů, potrhaných kalhot apod. vídám tolik, že je mi až líto lidí, kteří jen tupě sledují trendy a nemají styl. Osobně módu vůbec neřeším a nosím to, v čem se cítím dobře, i když ne každému se to vždy líbí :))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hlavne ze sa v tom citime dobre my, nie? ^^ :D

      Delete
  5. Barevná kombinace skvělá. A módu dnes už nikdo brát vážně snad ani nemůže..je to na jednu stranu ale trochu škoda..ale tak to je čím dál víc i v jiných oborech..
    PS: dobrý tip je také dovézt si vždy nějaký kousek z cest =)

    Michael
    www.ontheleaf.net

    ReplyDelete
    Replies
    1. Super tip! Trosku lutujem, ze som si z Reykjaviku nepriniesla nejaky designersky kus. Boli tam mega-brutal drahe veci, ale predsa lutujem...fakt pecky tam mali. (Nechysta sa niekto na Island nahodou? :D)

      Delete
  6. Máš úplnú pravdu. Normálne som rada, že viem šiť a že také kúsky aké si vymyslím a navrhnem nikto iný mať nebude :) Ináč šaty sú krásne! :)
    With grey wolf

    ReplyDelete
    Replies
    1. oooh zavidim :) Nemas problem s latkami? Mam pocit, ze textilne galanterie akoby vymizli/zastali v case..

      Delete
  7. Moc pěkně napsané :) moc se mi líbí tvůj blog :) jsem tvou novou čtenářkou.

    Zvu tě na Dior giveaway :)
    www.stylesolution.cz

    ReplyDelete
  8. Krásné fotky a místo :) cool! www.kristynablog.com

    ReplyDelete
  9. Perfektní outfit! Moc ti to sluší :) Máš bezva blog!
    The Colorful Blog

    ReplyDelete
  10. Krásně řečeno. Taky moc neřeším, co je zrovna cool a vybírám hlavně podle toho, v čem dobře vypadám. Přecejen hypermoderní hadr, ve kterým člověk vypadá jak kdyby šel do práce rovnou z party není podle mě úplně optimální.

    ReplyDelete