big_image

SOCIAL MEDIA IS NOT THE REAL LIFE

04/11/2015

index index index
Zdravím, v tento krásny jesenný deň! Včera sa netom prehnala smršť menom Socialne média sú klam a vy ste to už museli čítať asi 100-krát, áno, i ja sa k tomu idem práve vyjadriť.

V prvom rade sa Vás pýtam - Myslíte si, že profily na Insta s desiatkami tisícov followerov sú vždy autentické? Že ich majitelia sú šťastní a bezstarostní ľudia, užívajúci si svoj nádherný život?

Ak ste odpovedali akokoľvek, čítajte ďalej! :)

Hey guys, even though you probably couldn't miss this story on the internet, I want to dedicate this article to the very hot topic - Social Media Is Not The Real Life.

First of all, let me ask you a question - Do you think instagram posts from people with hundreds of thousands followers are all authentic? Do you think, that these people are happy, self confident, with a laid-back approach to life?

Whatever your answer is, keep reading! :)

jacket: Levi's (second hand) // dress: COS // cardigan: Zara // bag: Odivi // sneakers: Nike // sock and stockings : H&M and Lindex

Ide o príbeh Esseny O'Neill, mladej austrálskej youtuberky / Istagramerky /sľubnej modelky, ktorú svoju kariéru postavila na sociálnych sieťach. Dosiahla v našich zemepisných šírkach takmer nemožné - vyše 700 tis followerov na Instagrame a tomu i prináležiace výhody (spomína 2000 AUD za Instapost).  
Teraz sa však re-edituje svoje posty a popisuje ich skutočné pozadie.

"Prispievanie na Insta ma pohltilo. Nedokážem popísať, aký krásny je živoe bez mobilu, bez sociálnych sietí, bez porovnávania, alebo lajkov alebo followerov. Nie sme followeri, sme jedinečné bytosti plné lásky (ok, lepšie to preložiť neviem). Nikdy som sa necítila tak slobodne." hovorí vo svojom videu, na YT kanáli, ktorý už žial zmazala (rovnako ako Insta).
Búrlivo roní slzy a vysvetľuje, ako so soaciálnymi siaťami začala v 12tich, v snahe dokázať sebe i svetu, že na to má a tež má a i ona môže byť tými modelkami a mediálne známymi bytosťami, ktoré toľko obdivovala.

This is a story of Essena O'Neill whose whole 'carreer' has been built around Social Media. She had more than 700k followers on the Instagram and now she stopped taking social-media photos and keeps re-eding her photos with 'true' captions.

"Posting on instagram consumed me. I can't tell you how beautiful life is without a phone, without social media, without comparing, or likes or followers. We are not followers, we are beings of individuality and love. I have never felt so free. ” she's saying in her video, which is unfortunatelly not longer available.
She was literally crying, and explaing us how she started with social media at the age of 12, trying to prove herself, her own value a and show to other people that she also can be as beautiful as models are.


But then she realized, she was just consumed and overhelmed by it, doing only what paying companies wanted from her, and stopped being herself.
That video has became extremely viral. And almost everyone says she's rigth, she's the one who managed to open her eyes and see how the world and social media really are (and aren't).

Zlom nastal, keď zistila, ako je tým celým pohltená, ako tomu zasvätila celý život, ako podlieha firmám, ktoré jej platia za reklamu a že vlastne ani nevie, kým sa vlastne stala.
Video za jedinký deň zaplavilo internety a vyvolalo obrovskú vlnu nadšenia z Esseny, ktorá otvorila oči a chce nás inšpirovať svojimi činmi.


Čo si o tom myslíte?
No..ja by som povedala, že je to veľmi zaujímave, no viac než inšpiratívne to pokladám za ...patetické.
V prvom rade je strašne smutné, keď niekto začne svoje pôsobenie na sociálnych sieťach pocitom, že musí nejak sebe i iným dokázať svoju vlastnú hodnotu.

No i tak, zvolania so slzami v očiach "Ľudiaaa, choďte von! Tam je skutočný svet! Príroda, ľudia sa objímajú, rozprávajú sa!" mi prídu strašne patetické.
Dívam sa okolo a všetci žijú normálne životy neberúc sociálne siete moc vážne a ona mi svojím posolstvom príde, akoby si toho nebola uplne vedomá. Akoby predpokladala, všetci riešia instagram a siete tak vážne, ako ona riešila. A stále ich rieši, i ked sa na to snaží pozerať z iného uhla, z uhla 'šíriaceho osvetu'.. 
A navyše, nakoľko sa vzdala sponzorov a zdroj príjmov, pýta ľudí o pomoc - peniaze. 
Nemám rada takéto hranie ľudom na city, ako venuje video svojmu mladšiemu ja a cití sa byť zneužitá médiami, že pre ne zapredala telo i dušu. 
Stále mám pocit, že takéto okázalé verejné manifestácie sily a odvahy sú prejavom pravého opaku.

Pre viac info, prečítaje si viac na jej stránkach -- TU

What do you think about that?
Well.. I find it very interesting, but maybe more pathetic then inspiring.
At first I need to say that starting an Insta/YouTube/Whatever-Social-Media-Channel with the intention to prove your value is just really sad.
And crying "Heeey people, go outside and see the nature, hug other people! There's a life outside!!" as if it was a huge discovery just tells me that she still takes Instagram and social media very seriously.
I just cannot see the difference between being obssessed by posting how perfect and special she is (thin, beautiful, joyful) via social media before and being obssessed by posting how valuable are her thoughts and makeovers are now.
And, strangely enough, she's asking for donations in a Youtube video, because she lost her sponsors and stopped posting the paid content, thus losing her source of income..
For more, click on her page -- here


Akože áno, je super, že v 18/19 dostala rozum, ale obviňovať sociálne média z toho, že v nich nachádzala šťastie, sebaúctu a zdroj príjmov mi stále príde nedospelé a alibistiké.
Jej posolstvo ako také nie je zlé, a verím, že neisté dievčatá v predpubertálnom veku s pripojením na internet by ju mali dobre počúvať. Iba tá forma presiaknutá búrlivými emóciami, ma nie a nie presdvečiť, že už teraz skutočne vie, čo robí..

Aký máte z toho pocit vy?

So..yes. Of course it's better that she realized how silly she was, better late than never, but blaming social media isn't the right way how to prove she's more mature than she was when she was 12.
Her message isn't bad per se, and I believe many young girls in their pre-pubertal age doubting their own value should listen to her. However, the form she used and the overhelming emotional tsunami I got from the video didn't really persuade me.

What do you think guys?


19 comments

  1. Tak nějak ani nevím, jaký z toho mám pocit. Ze mě se má po státnicích stát sociolog a přijde mi, že na tyhle věci pohlížím už moc studovaně.. Každopádně sociální sítě jsou podle mě jedna velká hra a skutečnost je trošku jiná. :-)
    Jinak Zuzko, ty fotky!! To je nádhera! :-) Ty jsi snad profesionální modelka s profíkem fotografem, přiznej se! :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. No ja som sprvu myslela, ze je to len marketingovy tah, ako pritiahnut pozornost :D Ale nvm, cim dalej sa na to divam, tym viac skutocne a smutne mi to pride. Zbytocne to cele riesi. Tym padom jej posledne rozhodnutie uplne zmazat instagram a siete a najst samu seba pokladam vlastne za jedine spravne :)
      A dakujem :D :D :D

      Delete
  2. zaujímavý názor :) mne to príde, že to tak strašne rieši, pretože len teraz sa dostala do takého veku kedy si už viac uvedomuje, že sú aj iné reálnejšie a dôležitejšie veci ako instagram a sociálne siete.. každopádne je super, že sa to dostalo von a možno to otvorí oči aj tým ostatným, ktorí si skutočne ešte stále myslia, že cez to sa predsa zarábať nedá. áno sú aj takí :D mne sa páčilo ako pod niektoré, neviem či všetky fotky na insta napísala ten background ako vznikli. čo som vôbec nechápala však bolo, že na niektorých sa cítila úplne zle a pritom sa usmievala kvôli peknej fotke. to bolo už príliš. mne keď je zle instagram ledva otvorím a nie ešte postovať usmievavé foto. :D no máš pravdu v tom, že je to smutné. aspoň, že si to dievča uvedomilo a skončilo s tým. super článok a btw. nádherné fotky ako vždy!
    http://bonesincouture.blogspot.sk

    ReplyDelete
    Replies
    1. Presne :D Mna zarazilo, ako napisala, ze nutila svoju malu sestru hodinu ju fotit kym nebola spokojna so svojim plochym bruchom. Akoze..dost jej to muselo liezt na mozog a verim, ze ju to stalo vela sil s tym skoncit a priznat si, ze co robila, je blbost. Mozno jej pribeh pomoze mladym babam, ktore same seba tiez hodnotia na zaklade lajkov a inych imaginarnych veci..

      Delete
  3. - shrnula bych to asi takto: slecne, o jejiz existenci jsem dosud nemela poneti, poradne sploucha na majak. tecka.

    ReplyDelete
    Replies
    1. lepsie sa to neda vystihnut :D

      Delete
  4. Ja som to úprimne nečítala ani nesledovala, sociálne média beriem úplne s ľahkosťou, facebook využívam čo možno najmenej, nemám rada tie samochvály druhých, lebo proste samochvála smrdí. Instagram sledujem len očas, objavila som ho nedávno a sú týždne kedy instagram proste neotvorím. Na čom ale závisilá som sú blogy, blogy a ešte raz blogy, čo je asi logické lebo som blogerka. Uznávam však, že niektorí mladí to s tými sociálnymi sieťami fakt preháňajú a podľa mňa je fajn, že si to táto slečna uvedomila, ale tieto výkriky do sveta môžu vyznieť aj presne opačne, že je to len zásterka.

    ReplyDelete
  5. Ahoj Zuzo, je to šílený o ty holce jsem nic nevěděla. Jak tak ale brouzdam instagramem, zaráží mě jedna věc u českých blogerek- téměř všechny jsou lifeloverky, téměř všechny žijí svůj sen, nosí a propagují stejně věci, chodí do stejných podniku, jedí paleo a raw... A hlavně se foti porad dokola s kelimkem ze Starfucks :-D Bože muj, to uz nikdo nemá touhu a snahu bejt originální? Nastesti existují výjimky jako ty ;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. haha dakujem :D byt stastni a milovat zivot je proste in a inspirujuce :P tiez obcas sklznem do nejakeho klise, ale kto nie, ze :D hlavne nech je to cele zabava a nie hon za lajkami a popularitou

      Delete
  6. Není to nic jiného než dobře promyšlený marketingový tah. Slečna získá ještě více fanoušků a popularity, protože se toho chytl nejen bulvár, ale i obyčejná média.
    To, že akuálně nám hoří půlka Indonésie, navíc úmyslně zapálená, na to se, bohužel, kašle..však je to jen příroda..

    Michael
    www.ontheleaf.net

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ale to je i o ludoch - proste taketo 'afery' pritahuju pozornost a ludia o tom diskutuju (napokon ako i ja tu..). Media iba chcu byt citane a pisu o tom, co bude mat ohlas. Sli by proti sebe, keby tak nerobili :/ Je to smutne a mas uplnu pravdu, ale fnukanie a prerod popularnej teenagerky bavi ludi asi nejak viac :((

      Delete
  7. S článkom sa na 100% stotožňujem. Hlavne keď som videla to posolstvo "social media are not real life", pomyslela som si: No shit, Sherlock! :D

    ReplyDelete
  8. Skvěle jsi to napsala.
    Byla to její volba. Sociální média nejsou shit, ale my na nich můžeme být. Aneb jaký si to uděláš, takový to máš.
    To její video je strašný. Přišla mi víc k smíchu než k pláči.
    A nemůžu si pomoct, ale myslim si, že na těchto blbostech ještě rozjíždí další bysznys. Bude teď jezdit po přednáškách a vydělávat na tom, že bude brečet a říkat lidem, že mají chodit ven. :D Ve zkratce. Je to vtipný.

    ReplyDelete
  9. Jenom vyměnila jedno divadlo za jiné. Vsadím se, že se najde spousta soucitných platících duší a nakonec bude za hrdinku a průkopnici :-)

    ReplyDelete
  10. ked sa ta "sprava" objavila, bol nej plny facebook - zase tieto paradoxy. podla mna je to strasny afekt, z toho nejde uprimnost, ale skor trapnost. navyse nejake jej "kamosky" u ktorych bola v USA o nej povedali, ze je to vsetko len pretvarka, lebo ma dievca zlomene srdce.
    a nech mi nehovori, ze tie peniaze, co za svoje instagramove fotky dostala sa jej nepacili :D
    proste ludia uz nevedia, ako by sa seba uputali... ale jej sa to zjavne podarilo

    http://7bluedots.blogspot.cz/

    ReplyDelete
  11. I definitely agree with Essena's sentiments. I've been a blogger for so long; I've been on InstaGram since it was iPhone only and actually "instant". these days, everything is so FAKE. People spend hours taking the perfect instagram shot, editing it, and then sharing it. I'm a culprit too, because I want to be a good blogger but it is tiring and a bit depressing how it is.

    XO Sahra
    Que Sera Sahra

    ReplyDelete
    Replies
    1. I understand. However, I don't think there's need to be perfect to be a good blogger. Or it's maybe different in small countries where bloggers usually don't earn as much money as Essena did. The audience is not that large, so bloggers here probably aren't under that much pressure to be perfect..

      Delete
  12. Moc hezký a pravdivý článek! Video od Esseny jsem také viděla, no co na to říct...takový je prostě dnešní svět :/
    The Colorful Blog

    ReplyDelete
  13. krasne fotky! slusi ti to:)
    video jsem tez taky videla a souhlasim s ni. jen nechapu proc tedy i po tom co rekla svuj nazor stale pouziva youtube channel aby dal povidala o tom jak social media je spatne...:/

    Bridge of Memories

    ReplyDelete