big_image

5 HAPPY THINGS

01/02/2016

index index index
coat, gloves: COS // jeans: MANGO // bag: Matt & NAT // boots: Vagabond // scarf: Pieces // peruvian hat: a gift

Že vonku duje severák, mrholí drobný dáždik a občas i zasneží? Nevadí! Mňa hreje pri srdci pocit z týchto 5 šťastných vecí, čo sa mi za posledné dni náhodne udiali. Je najviac super, keď:

- Keď zistíte, že kľúčik od vchodu vám pasuje aj do dverí pivnice a váš bicykel môže zimovať v teple a suchu
- Keď sa v triede bez ohľadu na národnosť, rasu či náboženstvo všetci normálne kamarátsky bavia a sú fajn
- Keď vám učiteľka pochváli dánsku výslovnosť (hoci nemáte šajnu, ako onen chrochtavý zvuk znova napodobniť)
- Keď v pekárni dostanete ku chlebu scone (taký dánsky čokoládový pagáč) zdarma, lebo z neho dnes veľa napiekli
- Keď objavíte nové miesto, kde robia super Chai Latté

... a potom ešte tie tri vlnené vrstvy a hrubá čiapka, ktoré mám na sebe :P
A čo sťastné sa stalo Vám za posledné dni? Som zvedavá!
So is the wheather miserable oustide? Freezing cold, drizzling and wind is blowing? I don't mind! These happy 5 things that happened to me recently warm my heart well enough. It's totally awesome, when:

- You relealize, the key from the front door fits also in a basement door, so your bike can hibernate in a hyggelig warm and dry place
- No metter the nationality, race or religion, there's a perfect and totally friendly athmosphere in your class at school
- Your teacher compliment your danish pronunciation (even though you've got no idea how to produce that soft-d-sound again)
- You get a free scone in a bakery, because they baked too many of them today
- You discover another place where they make great Chai Latte.

.. in as much as those three woolen layers I'm wearing :P
And how are you doing, guys? Tell me your happy things, I'm supercurious!



12 comments

  1. To jsou krásné věci! :) A sluší ti to :) Mně radost dneska udělala káva, to, že mám za sebou písemku, psaní článku a moje babička :)
    Young, wild and free

    ReplyDelete
    Replies
    1. ďakujem :) to sú fajn veci! Ja som sa zvykla tiež s babičkou fajn porozprávať, kým som ešte bývala doma ^^

      Delete
  2. :) Důležité je všímat si právě takovýchto momentů :)

    ReplyDelete
  3. Mně teď v lednu největší radost udělala mladší dcera-miminko, že se začala pretacet na brisko. Starší dcera mi zase dnes nakreslila vtipnej obrázek. A taky mám radost z dokončení dalšího semestru kurzu francouzštiny :-).

    ReplyDelete
    Replies
    1. To je milé :) A obdivujem, že zvládaš školu popri ďeťoch!

      Delete
  4. panebože ty se fakt učíš dánsky? takže tam budete asi zůstávat viď? Já se těším na návrat na pár dní s kamarádkama co si koupily letenky. Trvalo mi asi 3 vteřiny než jsem se rozhodla, že chci jet s nima, byť na pár dní :) Moje milovaná Kodaň! JInak mě teď největší radost udělá, když uběhnu ve fitku pár minut navíc, i když mám pocit, že zhebnu :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Neviem, či budeme nejak dlhodobo, ale prišlo mi to ako zaujímavý nápad ako spoznať nových ľudí a aklimatizovať sa tu :D Ale nemyslím, že raz budem schopná hovoriť plynule touto rečou, a ani mi to vlastne ani netreba, lebo všetci tu hovoria anglicky..

      Delete
  5. Veľmi ti to svedčíí :) Hlavne si mi urobila chuť na chai latte. :( Inak dosť challenge, učiť sa dánsky :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Díky :) Hej no :D Veľmi srandovné situácie občas zažívam pri pokuse o správnu výslovnosť :D

      Delete
  6. Maličkosti, ale jakou udělají radost. :) Moc hezký - a i fotky, samozřejmě. :) Mně v poslední době udělalo radost usínání s knihou místo tradičního projíždění instagramových fotek.
    Lucka www.sleepy-cat.com

    ReplyDelete
  7. tasku ocenujem velmi :)
    www.donnaiveh.com

    ReplyDelete